法语听力训练,怎么练才能少走弯路?
更新时间:2019-02-18 15:11:02 发布者:欧憬法国留学 浏览人数:

 ESBC.gif

 

 

  听力对于很多同学来说

  是法语学习中的一个大Boss

  看文章都看得懂

  但是换成听力就懵了

  不知道你属不属于这一类人呢?

 

esbc欧憬法语,法语培训,法国留学,法国游学,法语听力

  生活中交流有语境

  哪怕单词不知道意思也可以根据情境

  大致理解对方想表达的意思

  甚至语言不懂

  就靠“连比划带猜”

  也能把想要的东西表达出来

  但是考试中我们就没有情境了

  这就需要提高我们的精听能力

  今天我们一起探讨一下如何做好精听

  欢迎大家留言交流心得体会~

  应试型听力

  (一)

  对于各类考试来说

  先看题目揣测大致方向

  这时候一定注意时间

  因为考试的时候读题时间是有限的

  尽量抓取关键词得到初步印象

  比如DELFDALF会有一大段时间浏览所有题目

  TEF每个题都有不同的读题时间

  (具体请优酷搜索:三藏法语,有个FF专门讲解的TEF听力时间的视频)

  TCF几乎只有2秒钟看题

  练习的时候不要放任自己

  一定要在做题的同时掐时间

  然后认真听听力选出答案

  如果可以听两遍

  则重点关注第一遍没有听出来的部分

  标出自己不确定的题目

  因为这种题目如果蒙对了

  我们再看的时候就会忽略它

  蒙对的题目要当做不会的题目处理

  这样才能提高

  (二)

  核对完答案再认真听1~3遍

  看看是否能把不会的题目听出来

  然后浏览原文做精读

  整理没有听懂的单词、词组

  以及在听力时没能听懂的句型结构

  然后可以边听边读

  在练习中共同促进口语和听力

  (三)

  最后一步是“裸听”

  此时我们已经消灭了所有语言盲点

  抛开题目和文本

  再来听这段听力

  你就会发现你可以做到更深的理解了

  此时可以尝试用自己的话去复述这段内容

  先用中文去阐释

  再用法语去描述

  非应试型听力

  (一)

  这里我们指的是没有题目的听力

  这时我们要做的第一步就是听

  先整体听一遍

  对录音所讲述的事件有一个初步了解

  后面的听力要边听边做笔记

  记下听力中的几个关键点

  不要试图记下整个句子

  会影响对后面内容的获取

  (二)

  在听过2~3遍之后

  根据你的笔记做一个小小的résumé

  复述这段录音的主要内容

  这样既锻炼了听力又锻炼了口语

  (三)

  对于C1左右的素材

  建议先从自己喜欢的话题入手

  比如文化、旅游、访谈之类

  不建议立刻听时事新闻

  听这些的目的是不惧怕长听力

  从一开始的“听个响”

  到仿佛“听到了些什么”

  再到“原来是讲这个意思”

  最后才能发现“也不是很难嘛”

  (四)

  到底要不要dictée(听写)?

  首先要明确

  dictée到底练的是听力理解

  还是单词拼写、连读联诵和配合?

  都包括,但更多的是后者

  我们往往在dictée的时候要瞻前顾后

  但由于练习过程每句话是割裂着去写下来

  你的微观思维能培养的很好

  但大局观却很难在这个过程中养成

  dictée你会在意每个单词都要听出来

  即使意思不知道

  依葫芦画瓢也要写出来

  这个过程反而会让很多同学患上强迫症

  一遇到很难的听力

  就开始纠结每一个听不懂的单词

  一路纠结到听完

  头发扯了一把又一把

  你又是何必呢?

  所以给大家的建议就是

  单词拼写、连读联诵和配合还不够好的同学

  每天要坚持听一篇语速适中的文本

  这些是听懂更难文本的基础

  同时不要迷信dictée

  拥抱听力时不完美的自己

 

  (C2的学生也不敢保证给他一篇新闻他都能听懂)

    相关资讯 Connexe
    关于我们   |    联系我们   |    隐私保护   |    招贤纳士   |    网站导航   |    意见反馈[+]
    重庆总校区:中国(重庆)江北区红旗河沟世纪英皇北塔21楼
     
    Copyright 2014 重庆江北欧憬法语培训学校 All Rights Reserved 渝ICP备13003770号 Powered by 重庆网站建设