法语学习:第一口井(故事)
更新时间:2018-12-28 15:08:28 发布者:欧憬法国留学 浏览人数:

esbc欧憬法语,法语培训,法国留学,法国游学

 

   从前,有一个小小的王国,他的国土围绕着一个大湖,他的子民就依靠着湖水的给养生息繁衍。

  可是有一年,王国遇上了百年不遇的大旱,湖水干涸了,失去了水源的人民陷入了焦虑之中。他们纷纷来找国王诉苦。无奈的国王派出了自己的四位将军,分别前往东、南、西、北四个方向寻找水源。

  去了南、西、北方向的三位将军都失败了。唯有去东方的将军带回了一块冰。全国的人从没见过冰,该怎么处置它呢?国王下令,将冰作为“种子”种入土中。究竟这块冰能不能生根发芽,拯救百姓们呢?

  即使身处绝境,也永远不要放弃希望。法国温情童话系列,每周连载更新继续。

 

 

 

 

  法语知识点:

  1. Entourer v.t. 环绕,围绕

  2. Se dessécher v.pr. 干燥,干枯

  3. Fermier n.m. 农民

  4. Pêcheur n.m. 渔民

  5. Étoile polaire n.f. 北极星

  6. En vain adj. 徒劳无功,毫无所成

  7. Montagne glacial n.f. 冰山

  8. Grotte n.f. 岩洞,山洞

  9. Charrette n.f. 大车,双轮马车

  10. S’empresser v.pr. 急忙,赶快

  11. Émerveiller v.t. 使惊叹

  12. Grain n.m. 谷粒,种子

  13. Soudainement adv. 突然,一下子

  14. S’exclamer v.pr. 欢呼,叫喊

  15. Creuser v.t. 挖,掘

  16. S’écrier v.pr. 喊叫,大嚷

  17. Stupéfait adj. 惊愕的,惊得发呆的

  18. Germer v.i. 发芽,萌芽

  19. Gagner notre vie Gagner la vie,谋生,维持生计

  20. Sauver nous du désastre Sauver qn de,把某人从...解救出来

  21. En direction du soleil levant 在太阳升起的方向,En direction du...在...方向

  22. Déterminer à ne pas décevoir son roi Déterminer à 决定做.. décevoir qn 使某人失望

  23. Au pied de la montagne 在山脚

  24. S’accroupir à côté de lui 在他旁边蹲下,S’accroupir,蹲下

  25. Un énorme morceau de glace 一块巨大的冰,Un morceau de,一块,一片

  26. Au lever du jour 太阳升起的时候, lever作名次,表示日月星辰升起时刻

  27. Jeter un coup d’œil curieux 投来好奇的目光,un coup d’œil,瞥一眼,看一眼

    相关资讯 Connexe
    关于我们   |    联系我们   |    隐私保护   |    招贤纳士   |    网站导航   |    意见反馈[+]
    重庆总校区:中国(重庆)江北区红旗河沟世纪英皇北塔21楼
     
    Copyright 2014 重庆江北欧憬法语培训学校 All Rights Reserved 渝ICP备13003770号 Powered by 重庆网站建设